Бывает проблема в связке Outlook и Exchange 2007 системные папки в почтовых ящиках по умолчанию назвались по-английски: Inbox, Outbox, Sent Items, Contacts, Drafts и т. д.
Для переименования на русский надо запустить
"C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\outlook.exe /resetfoldernames"
Для переименования на русский надо запустить
"C:\Program Files\Microsoft Office\Office12\outlook.exe /resetfoldernames"